Enriquecendo ainda mais o seu vasto currículo cultural, Reginaldo Carvalho lança nesta quinta-feira (27), em Senhor do Bonfim, o livro DIONÍSIO PELOS TRILHOS DO TREM: circo e teatro no sertão do Brasil.
O evento vai acontecer no Bistrô da Rua Lélis Piedade e contará com shows musicais do grupo Desatinados, Luan Lins e convidados. O repertório será composto com canções sobre Circo, teatro e trem. O livro será vendido a 50 reais no lançamento e o pagamento poderá ser feito em espécie ou através de cartão de crédito ou débito.
Publicado pela Editora CRV, “este livro discute o trânsito da teatralidade circense da França ao interior do Brasil, tomando como referência a configuração do espetáculo circense moderno e a presença do teatro no Cirque Olympique entre os anos de 1807 e 1836. O teatro é tratado, portanto, como um dos elementos da pluralidade do circo que chegou ao Brasil no século XIX.
Para o entendimento desta circulação, faz-se uma caracterização do sistema de transportes no país, com foco no debate sobre as estradas de ferro para apontar os impactos culturais da Bahia and São Francisco Railway e da Estrada de Ferro São Francisco no interior do estado da Bahia, na primeira metade do século XX. E, ainda, uma análise da vida cultural na “rede de cidades” baianas beneficiadas pelas ferrovias, especialmente as cidades de Alagoinhas, Serrinha, Senhor do Bonfim e Juazeiro.
Como exemplo desta circulação, discute-se o melodrama francês Les deux sergents, de D’Aubigny, cuja estreia da primeira montagem aconteceu no Théâtre de la Porte Saint-Martin em 1823. Traduzido para a língua portuguesa, foi montado por circos e companhias teatrais em várias cidades brasileiras, entre elas aquelas abarcadas por este estudo, caracterizando um triunfo da dramaturgia melodramática francesa no Brasil, pois foi apresentado no decorrer de mais de um século.
O trabalho é resultado de uma investigação bibliográfica em obras brasileiras e francesas sobre as relações entre circo e teatro nos séculos XVIII, XIX e XX, bem como de uma pesquisa documental de fontes encontradas em arquivos da França e do Brasil“, mostra a Sinopse da editora.
REGINALDO CARVALHO DA SILVA – Nasceu em Senhor do Bonfim, na Bahia, e cresceu ouvindo de sua mãe, Maria de Lourdes, que seu avô, Zé da Almerinda, tinha improvisado um teatro a céu aberto no quintal de casa, depois de ter trabalhado durante pequena temporada no circo Merediva, no final da década de 1930.
Esta memória familiar influenciou o autor na sua trajetória acadêmica e profissional: Reginaldo fez licenciatura em Pedagogia pela UNEB/Campus VII e em Teatro pela UFBA, especialização em Arte-Educação pela PUCMinas, mestrado e doutorado em Artes Cênicas pela UFBA e doutorado em Língua e Literatura Românica/Português pela l’Université Paris Ouest Nanterre la Defense.
É professor da UNEB desde 2002, tendo lecionado inicialmente no Campus VIII, em Paulo Afonso, Bahia. Atualmente é professor Adjunto no Campus VII, em Senhor do Bonfim, onde coordena o Colegiado da Graduação em Teatro e lidera o GruPANO – Grupo de pesquisa e extensão em artes cênicas do semiárido brasileiro. É sócio efetivo da ABRACE – Associação Brasileira de Pesquisa e Pós-graduação em Artes Cênicas – e diretor teatral (Editora CRV).
*BLOG DO ELOILTON CAJUHY
