Na verdade há muita discussão em torno do assunto. Atualmente admitem-se quatro grafias distintas: enfarte, enfarto, infarte ou infarto. Porém, quem teve um infarte (ou um infarto) não resistiu e morreu. Já quem teve um enfarte ou enfarto (iniciado com a letra “E”) certamente sobreviveu.
Portanto, tome cuidado com estas grafias com o uso da expressão fulminante, pois o uso desta expressão está errado quando antecedido por qualquer uma destas palavras. Se O paciente teve um infarto (com “I”), significa que ele não sobreviveu ao ataque cardíaco e, portanto, o uso da expressão fulminante (como em: infarto fulminante) seria redundante.
Caso o paciente tenha sofrido um enfarte ou um enfarto (escritos com “E”) significa dizer que ele sobreviveu ao ataque cárdico e, portanto, o uso da expressão “fulminante” se torna contraditório, uma vez que fulminante, segundo a definição do dicionário Houaiss, significa: “que mata rápido ou instantaneamente”.
Recapitulando:
> infarte = o paciente não sobreviveu
> infarto = o paciente não sobreviveu
> enfarte = o paciente sobreviveu
> enfarto = o paciente sobreviveu
*Português Hoje
